{"id":888,"date":"2022-01-25T11:21:16","date_gmt":"2022-01-25T10:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/imedaille.siteweb.ch\/legal-notice\/"},"modified":"2022-01-25T11:55:40","modified_gmt":"2022-01-25T10:55:40","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"LEGAL NOTICE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"888\" class=\"elementor elementor-888 elementor-359\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1590383 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1590383\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3312cdf\" data-id=\"3312cdf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f40f990 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f40f990\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #5d5d5d; font-family: Montserrat, sans-serif;\">Louis Imhof AG welcomes your visit to this website.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f73d05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f73d05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5d109 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e5d109\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This website is operated by<br \/><br \/>Louis Imhof SA<br \/>Vieux-Moulin 46<br \/>2852 Court\u00e9telle<br \/>phone. + 41 32 422 39 14<br \/><br \/>The purpose of these General Terms and Conditions of Use is to define the terms and conditions under which imedaille.ch (\u201cthe Site\u201d) provides Services to Users Any use of any of the Services offered by the Website must comply with these Terms of Use. Navigation on the site implies acceptance by all Internet users of these terms and conditions. The User declares to have read and expressly and unconditionally accepted these Conditions of Use in force on the day of access to the imedaille.ch Site and the use of the services offered by the site.<br style=\"color: #5d5d5d; font-family: Montserrat, sans-serif;\" \/><br style=\"color: #5d5d5d; font-family: Montserrat, sans-serif;\" \/>Owner: Louis Imhof SA \u2013 Vieux-Moulin 46, 2852 Court\u00e9telle<br \/>Publication manager: Louis Imhof SA \u2013 l.imhof@imedaille.ch<br \/>Webmaster: Louis Imhof SA \u2013 l.imhof@imedaille.ch<br \/>Host: Netoura Sarl<\/p><p>Any representation, reproduction or extraction unauthorized by the Website of the Content or its Website and any other Intellectual Property right is strictly prohibited under penalty of legal action. The offender is liable to civil and criminal penalties, including the penalties provided for in the Intellectual Property Code.<br style=\"color: #5d5d5d; font-family: Montserrat, sans-serif;\" \/><br style=\"color: #5d5d5d; font-family: Montserrat, sans-serif;\" \/>Cr\u00e9dits : these legal notices were generated and offered by Mentionsl\u00e9gales.org<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22327ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22327ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General conditions of use of the site and the services offered.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5e244b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5e244b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Use of the imedaille.ch site implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the imedaille.ch site are therefore invited to consult them regularly.<br \/>The imedaille.ch site is updated regularly by Louis Imhof SA. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are however binding on the user who is invited to refer to them as regularly as possible to read them.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6550f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6550f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description of the services provided.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f91556d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f91556d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Louis Imhof SA strives to provide information on the imedaille.ch site that is as accurate as possible. On the other hand, it cannot be held responsible for inaccuracies, omissions, and deficiencies in the update, whether by itself or by third party partners who provide it with this information.<br \/>All the information indicated on the site https:\/\/www.imedaille.ch is given as an indication, and is likely to evolve. Furthermore, the information on imedaille.ch is not exhaustive. This information is given subject to modifications having been made since it was put online.<br \/>The site is normally accessible to users at any time. An interruption due to technical maintenance may however be decided by Louis Imhof SA, who will then endeavor to inform users in advance of the dates and times of the intervention.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4effcfe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4effcfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intellectual Property and Counterfeits.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b24c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50b24c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span>imedaille.ch is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on imedaille.ch, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.<\/span><br \/><span><span class=\"\">Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorization of: Louis Imhof SA.<\/span><\/span><br \/><span>Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a805a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25a805a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitation of Liability.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2870dfc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2870dfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span>The imedaille.ch site cannot be held responsible for any damage resulting from the use of the Internet network such as loss of data, intrusion, virus, service interruption or other involuntary problems.\u00a0The site cannot be held responsible for any damage resulting from technical causes and in particular the unavailability of its website and any defect affecting its operation The site cannot be held responsible for direct or indirect damage such as financial loss , loss of profits, problems of any kind that may result from the use or inability to use the Services offered.<\/span><br \/><span>Louis Imhof SA cannot be held liable for direct or indirect damage caused to the user&#8217;s equipment, when accessing the https:\/\/www.imedaille.ch site, and resulting either from the use of equipment not not meeting the required specifications, either the appearance of a bug or an incompatibility.\u00a0Use of the Services is at your own risk, including downloading any data, files or software that may damage your computer.\u00a0Louis Imhof SA cannot also be held liable for consequential damage resulting from the use of the site.<\/span><br \/><span>The team of the imedaille.ch site takes all the care necessary for the constitution of the editorial content.\u00a0However, the site does not give any guarantee as to the reliability of the information contained in the content.\u00a0As such, the site cannot be held liable for damages resulting from the use by the User for any reason whatsoever of the information constituting the editorial content.\u00a0The site cannot be held responsible for the consequences on the links (page, video, site) submitted by the user.\u00a0Only the user can be held responsible for the use of our services.\u00a0The User expressly acknowledges that he must exercise judgment in the use of editorial content and bear all the risks associated therewith, and carry out any verification under his responsibility.<\/span><br \/><span><span class=\"\">The imedaille.ch site does not guarantee the quality and\/or legality or compliance with the law of content not created by the site, including content and opinions expressed by the user or disseminated on external sites accessible via a Hyperlink.\u00a0<\/span>The site cannot be held responsible for the dissemination of data by the User in violation of the rights, including private, held by third parties.<\/span><br \/><span>Louis Imhof SA reserves the right to delete, without prior notice, any content that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection.\u00a0Where appropriate, Louis Imhof SA also reserves the right to challenge the civil and\/or criminal liability of the user, in particular in the event of a racist, abusive, defamatory or pornographic message, regardless of the medium used. (text, image, etc.).<\/span><br \/><span>The imedaille.ch site reserves the right to refuse any user access to all or part of the site unilaterally and without notice, in particular in the event of a manifest violation of the use of these terms and conditions.\u00a0The site also reserves the right to suspend the account of any User without notice, without having to justify the suspension and without any compensation, in particular financial, being claimed.\u00a0The User acknowledges that the Site cannot be held liable for any direct or indirect damage resulting from the deletion of the User&#8217;s access and\/or account on the Site.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eea659 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4eea659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Management of personal data.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d101438 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d101438\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span>In France, personal data is notably protected by law n\u00b0 78-87 of January 6, 1978, law n\u00b0 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995. When<\/span><br \/><span>using the imedaille.ch site, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the imedaille.ch site, the access provider of the user, the Internet Protocol (IP) address of the user.<\/span><br \/><span>In any case, Louis Imhof SA only collects personal information relating to the user for the needs of certain services offered by the imedaille.ch site.\u00a0The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself.\u00a0It is then specified to the user of the siteimedaille.ch the obligation or not to provide this information.<\/span><br \/><span>In accordance with the provisions of articles 38 and following of law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, any user has a right of access, rectification and opposition to personal data. concerning him, by making his written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with signature of the holder of the document, specifying the address to which the answer must be sent.<\/span><br \/><span>No personal information of the user of the imedaille.ch site is published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties.\u00a0<span class=\"\">Only the hypothesis of the purchase of Louis Imhof SA and its rights would allow the transmission of said information to the prospective purchaser who would in turn be bound by the same obligation to store and modify data vis-\u00e0-vis the user of the website imedaille.ch.<\/span><\/span><br \/><span>The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing directive 96\/9 of March 11, 1996 relating to the legal protection of databases.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e99876 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e99876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hypertext links and cookies.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ffc8c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ffc8c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span>The imedaille.ch site contains a certain number of hypertext links to other sites, set up with the authorization of Louis Imhof SA.\u00a0However, Louis Imhof SA does not have the possibility of verifying the content of the sites thus visited, and therefore assumes no liability in this regard.<\/span><br \/><span>The site collects information provided by users.\u00a0In accordance with the law, Customers have the right to oppose, query, access and rectify the data they have provided.\u00a0The User may exercise this right at any time by sending an e-mail to the Site to rectify, complete, clarify, update or delete information concerning him which is inaccurate, incomplete or outdated.\u00a0You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data.\u00a0The imedaille.ch site cannot guarantee that the information exchanged will not be intercepted by third parties and that the confidentiality of the exchanges will be guaranteed.\u00a0The Internet is an open network which cannot be controlled by the website and the exchange of data circulating on the Internet only benefits from relative reliability and is not protected against the risk of misappropriation or possible hacking.\u00a0This communication by the user of sensitive information is therefore carried out at his own risk.<\/span><br \/><span>Browsing on the imedaille.ch site is likely to cause the installation of cookie(s) on the user&#8217;s computer.\u00a0A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site.\u00a0The data thus obtained are intended to facilitate subsequent navigation on the site, and are also intended to allow various measures of attendance.<\/span><br \/><span>Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services.\u00a0The user can however configure his computer to refuse the installation of cookies.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1da8e31 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1da8e31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lexicon.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22082b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e22082b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span>User: Internet user connecting, using the aforementioned site.<\/span><br \/><span>Personal information: \u201cinformation which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies\u201d (article 4 of law n\u00b0 78-17 of January 6, 1978).<\/span><br \/><br \/><span>Credits: these legal notices were generated and offered by Mentionsl\u00e9gales.org<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Louis Imhof AG welcomes your visit to this website. Legal information This website is operated by Louis Imhof SAVieux-Moulin 462852 Court\u00e9tellephone. + 41 32 422 39 14 The purpose of these General Terms and Conditions of Use is to define the terms and conditions under which imedaille.ch (\u201cthe Site\u201d) provides Services to Users Any use [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-888","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":907,"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888\/revisions\/907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imedaille.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}